Vestnik RUDN International Relations

作者必须在稿件准备的各个阶段（包括文本生成、数据准备或验证、翻译或编辑、文献检索、图像和图表制作等）清晰而充分地披露人工智能工具的使用情况，并在研究论文的方法/材料与方法部分或相应位置说明。 模型中文摘要

Disclosure Requirement: Authors must clearly and thoroughly disclose AI tool usage at all stages of manuscript preparation, including:Text generation (including parts of the introduction, discussion, conclusions, or abstract);Data preparation or verification, including statistical analysis, visualizations, or data synthesis;Translation, paraphrasing, or editing of text;Literature search or compili…

作者身份应仅限于对研究的构思、设计、执行或解释做出重大贡献的人员，所有做出重大贡献者均应列为共同作者，其他实质性参与研究项目的人员则应在致谢中列出或列为贡献者。 模型中文摘要

Authorship should be limited to those who have made a significant contribution to the conception, design, execution, or interpretation of the reported study. All those who have made significant contributions should be listed as co-authors. Where there are others who have participated in certain substantive aspects of the research project, they should be acknowledged or listed as contributors.

所有作者应在稿件的相应部分披露（声明）任何可能被认定会影响其研究结果或结论的财务或其他实质性利益冲突。 模型中文摘要

All authors should disclose (declare in the corresponding section of the manuscript) any financial or other substantive conflicts of interest that might be construed to affect the results or the conclusions of their manuscript.

作者可能被要求在编辑评审时提供论文相关的原始数据，并应在可行的情况下准备向公众开放这些数据，无论如何都应准备在发表后合理时间内保留这些数据。 模型中文摘要

Authors may be asked to provide the raw data in connection with a paper for editorial review, and should be prepared to provide public access to such data (consistent with the ALPSP-STM Statement on Data and Databases), if practicable, and should in any event be prepared to retain such data for a reasonable time after publication.

文章的作者权属于文章作者，作者通过非独占许可（出版协议（公开要约））将文章的使用权（包括在开放获取中的使用和传播）转让给期刊出版方，同时作者仍是完整的权利持有人。 模型中文摘要

The right of authorship belongs to the authors of articles. The authors transfer the rights to use the article (including the use and distribution of an article in the Open Access) to the publisher of the journal on a non-exclusive license (Publishing Agreement (Public Offer)). At the same time, authors remain full rightsholders. Publishing Agreement (Public Offer) to Publish an Article in an Acad…

该期刊为开放获取期刊，所有文章在发表后立即免费向读者开放，其开放获取政策符合布达佩斯开放获取倡议（BOAI）的定义，即文章在公共互联网上免费可用，允许任何用户阅读、下载、复制、分发、打印、检索或链接全文，或将其用于任何其他合法目的，且不受除获取访问本身固有障碍之外的财务、法律或技术障碍限制。 模型中文摘要

This journal is an open access journal. All articles are made freely available to readers immediately upon publication. Our open access policy is in accordance with the Budapest Open Access Initiative (BOAI) definition - it means that articles have free availability on the public internet, permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these a…

对所有提交给编辑部稿件的处理强制采用双盲同行评审方法，即审稿人不知道稿件作者身份，作者也不与审稿人保持任何联系，由编委会成员和受邀担任独立审稿人的相关领域全球顶尖专家进行评审，每篇稿件至少送交3位专家评审，其中包括2位外部（非俄罗斯人民友谊大学）专家。 模型中文摘要

A double-blind peer review method is mandatory for processing of all scientific manuscripts submitted to the editorial staff of the journal. This implies that neither the reviewer is aware of the authorship of the manuscript, nor the author maintains any contact with the reviewer. Members of the editorial board and leading global experts in corresponding areas of sciences, invited as independent r…

剽窃有多种形式，从将他人论文冒充为作者自己的论文，到未经署名地复制或改写他人论文的实质性部分，再到声称他人研究的结果，任何形式的剽窃均属不道德的出版行为，是不可接受的。 模型中文摘要

Plagiarism takes many forms, from passing off another paper as the author(s) own paper, to copying or paraphrasing substantial parts of another(s) paper (without attribution), to claiming results from research conducted by others. Plagiarism in all its forms constitutes unethical publishing behavior and is unacceptable.

该期刊遵循绿色开放获取原则，允许并鼓励作者在发表前后将投稿内容发布在个人网站或机构知识库中，同时提供注明其在该期刊发表的文献详细信息。 模型中文摘要

This journal follows the Green Open Access principles and permits and encourages authors to post items submitted to the journal on personal websites or institutional repositories both prior to and after publication, while providing bibliographic details that credit, if applicable, its publication in this journal.