Revista da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia

该刊采用国际医学期刊编辑委员会（ICMJE）的作者资格标准，要求作者对研究做出实质性智力贡献并承担公开责任，且作者贡献需在手稿中明确说明。 模型中文摘要

To give appropriate credit to each author, the individual contributions of authors should be specified in the manuscript.The Journal defines an author as a person who has made substantive intellectual contributions to a published study to take public responsibility for it.We recommend that the authors adhere to the authorship criteria of the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJ…

当专业判断可能受到次要利益（如经济利益、个人关系或学术竞争）影响时即存在利益冲突，所有作者必须披露与他方的任何金融和个人关系。 模型中文摘要

A conflict of interest exists when professional judgement concerning a primary interest may be influenced by a secondary interest (such as financial gain). Financial relationships are easily identifiable, but conflicts can also occur because of personal relationships or rivalries, academic competition, or intellectual beliefs (examples of potential conflicts of interest include employment, consult…

该刊强烈建议论文结论所依据的数据集对读者开放，建议存入公共库或以机器可读格式随手稿提供，并要求每篇研究手稿末尾附数据共享声明。 模型中文摘要

J PORT SOC DERMATOL VENEREOL strongly encourages that all datasets on which the conclusions of the paper rely should be available to readers. We encourage authors to ensure that their datasets are either deposited in publicly available repositories (where available and appropriate) or presented in the main manuscript or additional supporting files, in machine-readable format (such as spreadsheets …

涉及人类或动物受试者的研究应遵循赫辛辛宣言、欧盟指令等伦理规范，并需在手稿中说明已获得知情同意。 模型中文摘要

If the work involves the use of animal or human subjects, the author should ensure that the work described has been carried out in accordance with The Code of Ethics of the World Medical Association (Declaration of Helsinki) for experiments involving humans http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/index.html; EU Directive 2010/63/EU for animal experiments http://ec.europa.eu/environment/…

该刊所有文章均为开放获取，依照“知识共享署—非商业性使用 4.0”（CC BY-NC 4.0）许可协议发表，投稿即表示同意按该许可协议发表。 模型中文摘要

All articles in this journal are Open Access and meet the requirements of funding bodies or academic institutions. Each article published in the Journal is published under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). Articles can be read, downloaded, printed, and shared. Submission of an article for publication implies the authors’ consent to publication…

该刊提供即时免费获取其内容，以促进科学知识向公众的全球民主化。 模型中文摘要

This journal offers immediate free access to its content, following the principle that providing free scientific knowledge to the public provides greater global democratization of knowledge.

所有文章均经同行评审，编辑和审稿人必须对手稿及审稿过程保密，如需请同事参与审稿应先征得编辑同意。 模型中文摘要

All articles published in the Journal of SPDV undergo thorough peer review. Editor-in-Chief and Co-Editor will treat all manuscripts submitted in confidence. Reviewers are therefore required to respect the confidentiality of the peer review process and not reveal any details of a manuscript or its review, during or after the peer-review process, beyond the information released by the Journal of SP…

无论是否故意，引用他人内容而未标注出处且相似度达 25% 即构成剑窃，一经查实作者未能作出令人满意的回应，手稿将被撤稿并受到禁投处罚。 模型中文摘要

Whether intentional or not, plagiarism is a serious violation. We define plagiarism as reproduction of another work with at least 25% similarity and without citation. If evidence of plagiarism is found before/after acceptance or after publication of the paper, the author will be offered a chance for rebuttal. If the arguments are not found to be satisfactory, the manuscript will be retracted and t…

作者可将开放获取文章的最终发表版本存入开放获取库或其他网站，但须符合相关知识共享许可协议的规定。 模型中文摘要

It is permitted to authors of Open Access articles to post the final, published version of their article in Open Access repositories or on other websites, in accordance with the Creative Commons license.