Monash Bioethics Review

请核对Springer关于生成式AI图像的政策，确保作品符合其中所述原则。 模型中文摘要

Please check Springer’s policy on generative AI images and make sure your work adheres to the principles described therein. Back to top

作者须遵守作者身份原则与良好作者规范；期刊与出版商假定所有作者同意内容、明确同意投稿，并已取得工作所在机构负责部门的同意；出版商不规定何种贡献构成作者身份，建议作者遵循适用的作者身份指南。 模型中文摘要

These guidelines describe authorship principles and good authorship practices to which prospective authors should adhere to. Authorship clarified The Journal and Publisher assume all authors agreed with the content and that all gave explicit consent to submit and that they obtained consent from the responsible authorities at the institute/organization where the work has been carried out, before th…

作者应披露与投稿工作直接或间接相关的利益；开始工作（开展研究和准备投稿）前3年内的利益应报告，3年以外但可能被合理认为影响所投稿件的利益也须披露；披露利益旨在提供完整透明的过程，帮助读者自行判断潜在偏倚。 模型中文摘要

Authors are requested to disclose interests that are directly or indirectly related to the work submitted for publication. Interests within the last 3 years of beginning the work (conducting the research and preparing the work for submission) should be reported. Interests outside the 3-year time frame must be disclosed if they could reasonably be perceived as influencing the submitted work. Disclo…

所有原创研究必须包含数据可用性声明，说明如何获取支持文章结果与分析的数据，包括公开存档数据集的链接或引用；若无法公开共享数据（如涉及个人隐私），声明应说明数据获取方式及复用条件；应在数据收集前取得并记录参与者同意。 模型中文摘要

All original research must include a data availability statement. This statement should explain how to access data supporting the results and analysis in the article, including links/citations to publicly archived datasets analysed or generated during the study. Please see our full policy here. If it is not possible to share research data publicly, for instance when individual privacy could be com…

Open Choice文章无需转让版权，版权仍归作者；选择开放获取即表示作者同意以知识共享许可发表；具体开放获取许可详情见期刊网站及“如何与我们出版”指南。 模型中文摘要

Open Choice articles do not require transfer of copyright as the copyright remains with the author. In opting for open access, the author(s) agree to publish the article under a Creative Commons license. Details of the OA licences offered to authors can be found on the individual journal website, in the journal's How to publish with us guide. Back to top

欲了解在《Monash Bioethics Review》以开放获取方式发表的相关信息（包括费用、资助和许可），请访问期刊的开放获取出版页面。 模型中文摘要

To find out more about publishing your work Open Access in Monash Bioethics Review, including information on fees, funding and licences, visit our Open access publishing page. Back to top

本刊实行双盲评审，作者在同行评审全程对审稿人保持匿名；作者有责任匿名化稿件及相关材料，从稿件正文及随附文件中删除作者姓名、单位及其他可能识别身份的信息；须单独提交标题页，包含标题、作者姓名、单位及通讯作者联系方式，致谢、披露或资助信息也应列入该页。 模型中文摘要

This journal follows a double-blind reviewing procedure. This means that the author will remain anonymous to the reviewers throughout peer review. It is the responsibility of the author to anonymize the manuscript and any associated materials. Author names, affiliations and any other potentially identifying information should be removed from the manuscript text and any accompanying files (such as …

按WHO定义，临床试验是前瞻性地将人类参与者或人群分配至一项或多项健康相关干预以评估健康结局影响的研究；健康干预是为评估、改善、维持、促进或修改健康、功能或健康状况而针对个人或人群实施的行为，健康相关结局一般指个人或人群健康由此发生的变化。 模型中文摘要

The World Health Organization (WHO) definition of a clinical trial is "any research study that prospectively assigns human participants or groups of humans to one or more health-related interventions to evaluate the effects on health outcomes". The WHO defines health interventions as “A health intervention is an act performed for, with or on behalf of a person or population whose purpose is to ass…