Journal of Preventive Medicine and Public Health

作者署名资格应基于以下四项标准：对研究构思设计、数据获取或分析解释的实质性贡献；撰写论文或对其进行重要的学术内容修改；对最终发表版本的批准；同意对工作的所有方面负责，确保与工作准确性或完整性相关的问题得到适当调查和解决。未满足全部四项标准者应列为贡献者而非作者。 模型中文摘要

Authorship credit should be based on: (1) substantial contributions to conception and design, acquisition of data, or analysis and interpretation of data; (2) drafting the article or revising it critically for important intellectual content; (3) final approval of the version to be published; and (4) agreeing to be accountable for all aspects of the work in ensuring that the questions related to th…

通讯作者必须告知编辑任何可能影响作者对数据解释的潜在利益冲突，例如来自公司的财务支持或联系、利益集团的政治压力以及学术相关问题，尤其应明确说明适用于该研究的所有资金来源。 模型中文摘要

The corresponding author must inform the editor of any potential conflicts of interest that could influence the authors’ interpretation of the data. Examples of potential conflicts of interest are financial support from or connections to companies, political pressure from interest groups, and academically related issues. In particular, all sources of funding applicable to the study should be expli…

JPMPH接受ICMJE建议中的数据共享声明政策，所有报告临床试验结果的稿件应按照ICMJE指南提交数据共享声明。 模型中文摘要

JPMPH accepts the ICMJE Recommendations for data sharing statement policy (http://icmje.org/icmje-recommendations.pdf). All manuscripts reporting clinical trial results should submit a data sharing statement following the ICMJE guidelines.

韩国预防医学会拥有JPMPH所有发表稿件的版权，作者须签署期刊的版权转让协议表格，该表格可从期刊电子投稿网站下载，稿件被接受后须由全体作者签名、扫描并上传，通讯作者负责获取全体作者的签名以获得版权转让同意。 模型中文摘要

Copyright The Korean Society for Preventive Medicine owns the copyright of all manuscripts published in JPMPH. Authors are required to sign the journal’s “Copyright Transfer Agreement” form, which is downloadable from our e-submission website (http://submit.jpmph.org/), should be signed by all authors, scanned and uploaded once a manuscript has been accepted. The corresponding author is responsibl…

韩国预防医学会拥有JPMPH所有发表稿件的版权，作者须签署期刊的版权转让协议表格，该表格可从期刊电子投稿网站下载，稿件被接受后须由全体作者签名、扫描并上传，通讯作者负责获取全体作者的签名以获得版权转让同意。 模型中文摘要

Copyright The Korean Society for Preventive Medicine owns the copyright of all manuscripts published in JPMPH. Authors are required to sign the journal’s “Copyright Transfer Agreement” form, which is downloadable from our e-submission website (http://submit.jpmph.org/), should be signed by all authors, scanned and uploaded once a manuscript has been accepted. The corresponding author is responsibl…

稿件提交后，JPMPH编辑委员会首先审查内容的适当性，通过初筛的稿件将由该领域两至三位专家进行评审，同行评审过程中删除作者姓名和单位信息，双盲同行评审平均需2个月完成，编辑委员会保留在发表前任何阶段对稿件措辞、风格和总体篇幅进行编辑的权利，同时保持稿件的科学准确性。 模型中文摘要

Upon submission of a manuscript, the board of editors for the JPMPH will review the paper for appropriateness of content. Articles can be rejected at this initial review process. Articles that pass this preview are then reviewed by two or three experts in the field. The authors’ names and affiliations are removed during peer review. Double-blind peer review averages 2 months to complete. The board…

投稿稿件不得已发表或正在其他期刊审稿中，稿件到达后将通过CrossCheck（iThenticate）筛查抄袭或重复发表，若检测到与本刊论文相关的抄袭或重复发表，稿件可能被拒稿，作者将在期刊中被公布，其所属机构将被通报，作者还将受到处罚。 模型中文摘要

Submitted manuscripts must not have been previously published or be under consideration for publication elsewhere. No part of the accepted manuscript should be duplicated in any other scientific journal without the permission of the Editorial Board. Submitted manuscripts are screened for possible plagiarism or duplicate publication by CrossCheck (http://www.ithenticate.com/) upon arrival. If plagi…

除统一要求外，专家组还制定了多项报告指南以促进研究或临床试验的报告，鼓励作者查阅与其具体研究设计相关的指南，Equator Network是报告指南的良好来源。 模型中文摘要

In addition to the Uniform Requirements, a number of reporting guidelines have been developed by groups of experts to facilitate reporting of research studies or clinical trials. Authors are encouraged to condult with guidelines relevant to their specific research design. A good source of reporting guidelines is the Equator Network (http://www.equator-network.org/).