European Cytokine Network

作者可以使用AI工具辅助稿件准备或研究，但此类工具不得取代作者自身的专业知识、批判性分析、解释或判断；作者必须保持有意义的人类监督，并对已提交和已发表作品的准确性、原创性、完整性和合规性承担全部责任，所有AI辅助内容（包括引用和参考文献）都必须经过仔细审查和核实。 模型中文摘要

Authors may use AI tools to support manuscript preparation or research. Such tools must not replace the authors’ own expertise, critical analysis, interpretation, or judgement. Authors must maintain meaningful human oversight and remain fully responsible for the accuracy, originality, integrity, and compliance of the submitted and published work. All AI-assisted content, including citations and re…

作者贡献声明对研究类文章为强制要求（单一作者论文除外），须在投稿时包含，应代表所有作者，且所有列名作者必须对稿件做出实质性贡献并批准最终提交版本，其中应描述每位作者的具体工作和贡献。 模型中文摘要

The Author Contributions statement is mandatory for research articles, except for papers with a single author. It should represent all the authors and is to be included upon submission. All listed authors must have substantially contributed to the manuscript and have approved the final submitted version, which should include a description of each author’s specific work and contribution. We suggest…

作者应声明利益冲突，或注明“作者声明就本研究无利益冲突需要报告”。 模型中文摘要

Declare conflicts of interest or state: “The author(s) declare(s) no conflicts of interest to report regarding the present study”.

期刊鼓励作者分享文章中描述和讨论的数据，研究数据可上传至存储库并在已发表文章中提供访问信息，或作为补充文件附于文章；研究材料或信息可用性的任何限制必须在投稿时直接向编辑披露并在稿件中说明。 模型中文摘要

Researchers share their data so that other researchers can replicate and build on their published claims. We encourage authors to share the data described and discussed in their articles. Research data can be uploaded to repositories and the access information provided in a published article or appended to the article in supplementary files. Any restrictions on the availability of research materia…

使用受版权保护的材料须事先获得许可，如需引用版权应按“经参考文献[xx]许可转载/改编。版权年份，版权所有者名称”的格式注明；所有图表和图像将以知识共享CC-BY许可发布，使用来自其他来源的版权材料必须获得许可。 模型中文摘要

1. Ensure that permission has been obtained and there is no copyright issue. If copyright is needed, please provide a citation in the following format: “Reprinted/adapted with permission from reference [xx]. Copyright year, copyright owner’s name”. All figures, tables, and images will be published under a Creative Commons CC-BY license, and permission must be obtained for the use of copyrighted ma…

系统综述和荟萃分析应采用与研究论文相同的结构并遵循PRISMA指南，作者还应将填写完整的PRISMA清单和PRISMA流程图作为支持文件一并提交。 模型中文摘要

Systematic reviews and meta-analyses should use the same structure as research articles and adhere to the PRISMA guidelines, and authors should also include a completed PRISMA checklist and PRISMA flow diagram as supporting files.